Di Pierre Augustin Guys (Marsiglia, 1721 - Zante, 1779) ci rimangono numerosi resoconti di viaggio fra cui, da ricordare, Voyage littéraire de la Grèce (1776), Marseille ancienne et moderne (1786). Fu infaticabile 'turista', curioso di scoprire usi, costumi, cultura e tradizioni di paesi a lui sconosciuti. Adoratore della civiltà greca ottenne la cittadinanza onoraria di Atene. Fu membro di varie accademie sia italiane - come quella degli Arcadi di Roma - sia francesi. Il resoconto del viaggio in Italia (Journal d'un voyage en Italie fait en 1772 par l'auteur, accompagné d'un de ses fils), si compone di quarantacinque lettere con accurate descrizioni dei percorsi d'arte, dettagli di costume, di politica ma anche di paesaggio. Il testo è spesso inframezzato da versi. Guys partì da Aix nel 1772, arrivò a Genova proseguendo per Livorno, La Spezia, Viareggio e Pisa; si spostò poi a Firenze, Siena, Viterbo, Roma, Napoli, Posillipo, Pozzuoli, Pompei, Ercolano, Caserta. In una seconda fase si diresse verso la costa adriatica toccando Macerata, Recanati, Loreto, Ancona, Senigallia, Fano, Pesaro, Cattolica, Rimini, Cesena, Forlì, Faenza, Imola, Bologna, Ferrara, Padova, Rovigo, Venezia, Vicenza, Verona, Brescia, Bergamo, Milano, Pavia e, infine, ritornò via mare in Francia sbarcando a Marsiglia.